Why didn't Chelsea buy Emile Heskey instead of spending 50 million on Torres if they wanted goals?

Cos my Villa team would then buy Titus Bramble for 30 million of it and consider it as a good investment.